Семинар по следовой работе в Пензе

Абсолютно согласен.Как оператору,тоже приходится иногда наступать себе на горло и преподносить в другом цвете,чтобы преукрасить,иначе люди будут плеваться.Это репортаж для общей массы людей,которые мало что понимают в этом деле и это надо преподнести "вкусно".Но.....то,что путают фамилию....считаю непростительно для журналиста,корреспондента.

Про текст я же ничего не сказал... Там следующее:
1. Жиркевича назвали Жаркевичем.
2. Оконешникову назвали Конешниковой
3. Жиркевич в титрах "председатель РКФ", а в тексте - представитель РКФ
4. Победителем соревнований назвали "Конешникову", хотя она выступала в другом нормативе.
Ну и еще по мелочи... Но и этого по-моему достаточно:)
Спасибо!
п.с. Кто был на моем канале на ютубе, тот скорее всего смотрел оцифровки с передачи "Зверье мое". Рубрика под названием "Собака без проблем" выходила 2,5 мес. Так что всю подноготную телевизионную я знаю:) Тексты для синхрона в основном писал я, в особо важных местах я сидел рядом с монтажером и до секунды выверял видеоряд - что показать, что нет. Ну и так далее. И потом мы с Оксаной садились и еще раз выверяли буквально каждое слово. Т.е. к работе я считаю, нужно подходить ответственно, что бы потом не было мучительно больно за... А тут...

А я думаю корреспондент, прежде, чем освещать какую то тему, должен подготовиться, чтобы быть немного в курсе. У нас вот такая лажа была однажды. Писали о работе одного клуба и вместо "мастино наполетано" написали " мастина неаполитана". Много кто поржал после публикации.

ROMMI пишет:А я думаю корреспондент, прежде, чем освещать какую то тему, должен подготовиться, чтобы быть немного в курсе.

Журналист написал... и сразу забыл, так как ему уже нужно другой репортаж готовить, потом еще и еще... когда ему подготавливаться, входить в тему? Это от нас все зависит - правильно сказать как порода называется, как фамилия произносится правильно... Например в данный момент корреспондент готовит репортаж о собаках, а десять минут назад от готовил статью о вкусной и полезной пище, а после собак будет сразу говорить о политике... :D

Хотя лет 60 назад его бы отослали в ГУЛАГ за это... Помните наверное фильм когда одна наборщица в газете сделала ошибку и вместо "Красная Армия" написала "Крысная Армия"... на 20 лет бедолагу упрятали... без права переписки.